Новая версия СловоУч Онлайн для платформы Google Android. СловоУч Онлайн – это помощник по изучению иностранных слов, который позволяет изучать немецкие, английские и прочие иностранные слова в любое удобное для вас время. Достоинство этого приложения - эффективный метод изучения слов, который позволяет запомнить слово, а также повторить его в будущем для закрепления результата. При этом используется несколько методов заучивания слов, благодаря чему Вы можете выучить и произношение, и перевод.
В Яндекс.Почте появилась новая услуга. Отныне Яндекс.Почта может переводить письма с немецкого, испанского и французского языков на русский. Как говорят представители компании, сервис автоматически идентифицирует, на каком языке составлено письмо, и предлагает выполнить перевод на русский. Напоминаем, что Яндекс.Почта так же переводит письма с английского, турецкого, польского и украинского языков на русский и в обратном направлении.

 

Поисковая система Yandex представила beta-версию переводчика страниц с русского языка на украинский язык и наоборот.

Естественно, система построена по аналогу уже имеющегося и набирающего обороты сервиса GoogleTranslate. Популяция данного сервиса позволяют разработчикам надеяться, что и данная версия найдет своего пользователя на просторах Интернета. Здесь же стоит отметить, что аналогичными разработками занималась корпорация Microsoft, но как видно, весомых плодов это не дало. Но, данный сервис пока доступен лишь только для Yandex.ua.

 

Компания Мегафон идёт в ногу со временем. Новая услуга - синхронный перевод по телефону.

Сотрудничество ABBYY и МегаФон приносит свои плоды. Теперь, воспользовавшись новой услугой, абоненты МегаФон смогут общаться со своими зарубежными партнёрами и друзьями на любом языке. За качество перевода можно не опасаться – его будет выполнять переводчик-синхронист. Для того, чтобы заказать услугу достаточно позвонить по короткому номеру, где Вы сможете заказать нужный язык, договориться с переводчикам о тематике и нюансах перевода. Беседа будет складываться в режиме конференции. Сервис осуществляет переводы на следующие языки: немецкий, английский, японский и китайский. Для перевода на прочие языки необходим предварительный заказ.

На какие только безумства порой не идут люди в своем желании выполнять переводы и иметь совершенно грамотное произношение. Случай зарегистрирован в Корее. Студентка, изучающая данный язык, имела проблемы с произношением и именно это подтолкнуло ее на выяснению с чем именно связаны эти проблемы. Как оказалось, у девушки был короткий язык, который не позволял ей произносить отдельные звуки корейского языка. Ей сделали операцию по удлинению языка. Теперь трудностей с произношением нет, и студентка продолжает изучение полюбившегося языка.